09 март 2008

Планинска роза / Мountain rose



Някъде край гората, там в планината,
поникнала е роза дива - дива но щаслива
Кратко тя живее, но умее да се смее.
Някой би ли я откъснал, още докато е тъй невръсна,
или би се радвал как се смее и живота си живее?
-----------------------------------------------------
Down by the woods, up in the mountain,
there is a rose so wild - wild but happy.
she does'n live so long, but she laughs so strong,
would somеbody bring her home, while she is so young,
or he would have enjoyed, as she loughs and lives so happy?

Няма коментари :

Публикуване на коментар